Recruitment background

[온라인 매트리스 1위] 통번역 & 커뮤니케이션 담당 - 독일어

밀도|2026. 9. 18. 게시|
1

공고 요약

경력1년 이상
채용 유형정규직
학력학사
지역서울
마감일마감
출처리멤버

담당업무

  • 현지 협력사 커뮤니케이션 담당

  • 콘텐츠 번역 및 현지화

  • SNS·이커머스 운영 보조

자격요건

  • 네이티브 수준의 독일어 의사소통 능력

  • 한국어 소통 가능

  • 해외 사업 관련 업무 경험

  • 소셜 플랫폼 및 이커머스 플랫폼 이해

우대사항

  • 국내 근로가 가능한 F-2, F-4, F-5, F-6 등 비자 소지자

  • 포트폴리오 제출

복리후생

  • 회사 카드로 아침 식사 제공

  • 개인 맞춤형 의자 제공

  • 간식 및 영양제 제공

  • 최신식 컴퓨터와 모니터, 인체공학적 마우스·키보드·모니터 거치대 제공

  • 도서 구입 지원

  • 명절 및 생일 선물

  • 영업이익 최대 10% 성과공유제

전형절차

  1. 서류 전형

  2. 1차 면접

  3. 2차 면접

  4. 처우 협의

  5. 최종 합격

기타 안내

  • 1차 면접에서 통·번역 실무 역량 확인을 위한 간단한 테스트 진행

  • 높은 목표와 빠른 실행 속도를 중시하는 조직문화

  • 스스로 일을 만들고 성장하는 구성원을 지향

마감기한

2026년 9월 30일 00:00까지

공고 원문

밀도 [온라인 매트리스 1위] 통번역 & 커뮤니케이션 담당 - 독일어 채용공고

이런 공고는 어때요?

쿠팡

쿠팡

3년 이상 · 정규직 · 기타

[CPLB] 사내 통번역사 (한영 / 경력직)
#글로벌  #동시통역  #정규직
상시
CJ올리브영

CJ올리브영

5년 이상 · 정규직 · 서울

Language Specialist (영어)
#번역품질  #현지화  #글로벌서비스
상시
쿡앱스

쿡앱스

2년~10년 · 프리랜서 · 서울

로컬라이징 재택 프리랜서 (한국어 -> 프랑스어)
#재택근무  #로컬라이징  #게임
상시
넷플릭스

넷플릭스

15년 이상 · 정규직 · 서울

Director of Content Localization, APAC
#콘텐츠글로벌화  #더빙자막  #APAC
상시
현대자동차

현대자동차

3년 이상 · 정규직 · 경기

경영층 통번역사
#통역  #영한번역  #제조
D-9
CJ올리브영

CJ올리브영

5년 이상 · 계약직 · 서울

통번역 담당자 (계약직)
#한영통역  #뷰티  #해외출장
상시
넥슨

넥슨

2년 이상 · 정규직 · 경기

[해외전략본부] 해외라이브OPS실 로컬라이제이션 코디네이터(영어)
#로컬라이징  #영어  #게임
상시
인피니언테
크놀로지...

인피니언테크놀로지스코리아

3년 이하 · 체험형인턴 · 해외

实习-技术资料翻译
#반도체  #중영번역  #자료교정
상시
네이버웹툰

네이버웹툰

3년 이상 · 계약직 · 경기

[네이버웹툰] 한국어 - 일본어 번역가 (계약직)
#일본어번역  #현지화  #웹툰
상시
헤딩써치

헤딩써치

6년~20년 · 계약직 · 인천

[롯데바이오로직스] 통역사(한/영)
#자료번역  #제약바이오  #동시통역
상시
동호에이치알

동호에이치알

2년 이상 · 계약직 · 서울

[연봉협의] 대기업 현대차그룹 본사 영어 통번역사 채용
#대기업  #영어통번역  #연봉5000
상시
라인페이

라인페이

3년 이상 · 정규직 · 해외

[LINE Pay Taiwan] Chinese - Korean Interpreter 中韓專業口筆譯人員
#통번역  #금융  #IT커뮤니케이션
상시
쿡앱스

쿡앱스

2년~10년 · 프리랜서 · 서울

로컬라이징 재택 프리랜서 (한국어 -> 인도네시아어)
#게임번역  #현지화번역  #재택가능
상시
라인페이

라인페이

2년 이상 · 정규직 · 해외

[LINE Pay Taiwan] Chinese - Korean Translator
#금융  #문서번역  #중한번역
상시
쿡앱스

쿡앱스

2년~10년 · 프리랜서 · 기타

로컬라이징 재택 프리랜서 (한국어 -> 베트남어)
#번역현지화  #재택  #게임로컬라이징
상시
뤼튼테크놀로지스

뤼튼테크놀로지스

1년 이하 · 계약직 · 서울

Content Translator (캬라푸)
#일본어현지화  #AI콘텐츠  #캐릭터챗
상시
네이버웹툰

네이버웹툰

3년 이상 · 계약직 · 경기

[네이버웹툰] 일본어 - 한국어 번역가 (계약직)
#일본어번역  #CATTool  #웹툰
상시
엔씨

엔씨

2년 이하 · 계약직 · 경기

[NC][단기계약직][AION2] 게임 현지화 독일어 번역 / 검수 (Deutsch Linguist und LQA)
#독일어번역  #유연근무  #게임
D-11
프로보이스

프로보이스

5년 이하 · 정규직 · 경기

콘텐츠사 글로벌팀 PM
#콘텐츠산업  #다국어번역  #중식제공
상시
보이스루

보이스루

1년 이상 · 계약직 · 서울

상시 인재풀 링귀스트(Linguist) 모집
#번역현지화  #계약직  #번역검수
상시