사업 & 마케팅 영어 번역 “오래 오래 함께 할 동료 찾습니다”

주요업무

• 게임 언어 번역(한국어→영어)

• 게임 현지화(번역, 검수, LQA)

• 게임 서비스 현지화(운영 공지, 마케팅 등 번역)

• 프로젝트 리소스 관리

자격요건

• 원어민 또는 원어민 수준의 번역 가능

• 게임 번역 관련 경력 3년 이상

• 게임 용어에 대한 높은 이해도

• 현지화 작업에 대한 높은 이해도

• 시간 관리 능력

우대사항

• 영미권 국가 장기 거주 경험

• CAT 도구 및 보조번역 도구 사용 경험

• TOPIK 6급 이상

• AI 번역 또는 MT 활용 경험

제출 서류

• 이력서

• 자기소개서(국문)

복리후생

• 반반차, 선연차 제도 운영

• 창립기념일 휴무, 명절 단축 근무, 12월 마지막 날 조기퇴근

• 주택자금대출 이자지원

• 제휴 리조트 콘도 지원

• 명절·경조사 지원, 기쁜 일 슬픈 일 모두 함께해요

• 생일반차 및 선물 지급

• 13년 주기의 안식 휴가 지급

• 야근 식대, 교통비 지원

• 사내 휴식공간 마련

• 중식비 16만원 추가 지급

• 사내 카페테리아 운영 및 조식 제공

• 미니 편의점 운영

• 2년에 1번 가족 1인과 함께 종합건강검진 제공

• 정규직 전 직원 스톡옵션 지급

• 5년간 복지비 200만원 지급

• 초기 비품구매비용 지원

• 동호회 활동 지원