대만어 번역가(1년, 정규 전환 가능)

주요업무

한국어 텍스트를 대만 번체로 번역해요. 중국 본토 간체를 대만 번체로 번역한 것의 검토 및 감수를 진행해요. 대만 현지에서 사용되지 않는 어휘 및 표현을 찾아내고, 자연스러운 현지 언어로 적절히 수정하는 업무를 진행해요. 앱 업데이트시 번체 버전의 QA를 진행해요. 대만 유저로부터 오는 문의 내용에 대한 CS 응대 내용의 AI 자동 번역 결과를 검토하고 오류를 수정해요.

자격요건

번역 관련 경험 1년 이상인 분 대만 원어민인 분 채용 가능 비자를 소유한 분(D-10, E7, F-2, F-4, F-5, F-6 등의 보유자)

우대사항

콘텐츠 및 교육 콘텐츠 번역 관련 경력을 보유한 분 꼼꼼한 업무 처리와 일정 관리에 강점을 가진 분 한국어 사용이 능숙하며 원활한 커뮤니케이션이 가능한 분

채용절차

Ι 고용 형태 계약직 (정규 전환 가능) Ι 제출 서류 입사지원서 (필수) Ι 전형 안내 서류 → 과제 → 1차 인터뷰 → 2차 인터뷰 → 처우 협의 → 최종 합격 전형 진행 과정에서 필요에 따라 과제, 코딩 테스트, 추가 인터뷰 등이 추가되거나 일부 전형이 생략될 수 있습니다. Ι 참고해 주세요 본 채용 포지션은 수시 모집으로 채용 완료 시 조기 마감될 수 있습니다. 인터뷰 진행 중 원활한 기록을 위해 클로바 노트로 녹음이 진행될 수 있습니다. 지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우 합격이 취소될 수 있습니다. 채용 시 수집되는 개인정보의 처리 방침은 채용 홈페이지 하단 개인정보처리방침은 참고해 주시기 바랍니다.