<h2>직무</h2><p>[인턴] 일본시장 진출 담당자</p><h2>포지션 상세</h2><p>"카펜스트리트 팀은 전세계 창작자들의 가장 든든한 지원군입니다"<br>이 설레는 미션을 함께 이루어나갈 미래의 카족 분을 찾고 있습니다. <br>강하고 선한 영향력을 만들 카펜스트리트의 여정에 함께하실 분을 기다립니다!<br><br>[지원하는 서비스]<br>• ACON : 2D 및 3D 에셋 거래 플랫폼으로, 국내 시장 선점은 물론이고 140여개국의 구매자 유입으로 비즈니스 영역을 확장하고 있습니다. 이를 통해 보다 풍부한 콘텐츠 확보와 메타버스, 영상 창작, VR 등 다양한 콘텐츠 산업과의 접목으로 새로운 가치를 지속 생산하는 선순환 구조를 구축하고 있습니다.<br>• ABLUR : 창작자가 ACON에서 다운로드한 디자인 소스를 자유롭게 편집할 수 있는 도구로, 창작자의 작업 활동을 보다 원활하게 돕고자 개발 진행중인 소프트웨어 편집 툴 서비스입니다.<br><br><br>[일본사업팀 소개]<br>한국에서 50만건 이상의 사례를 만들면서 만화/웹툰 창작공정의 혁신을 만들어나가는 카펜스트리트의 일본사업팀은 일본 만화시장의 창작공정을 혁신하기 위해 알맞은 현지 사업전략을 세우며, 새로운 시장 진출을 위한 도전을 하고 있습니다.<br><br>카펜스트리트 일본사업팀은 일본 만화 시장에 맞춘 서비스 현지화, 홍보 콘텐츠 제작, 유저 커뮤니케이션을 함께 실행하며 빠르게 성장 중입니다. 일본 만화 시장에 대한 이해와 애정을 바탕으로 함께 일할 인턴을 찾습니다.</p><h2>주요업무</h2><p>• ACON/ABLUR 일본 홍보용 일러스트 제작<br> • ABLUR 기능 개선 및 일본 현지화 기획 어시<br> • ACON 일본몰 운영 실무 지원 (배너, 프로모션, 상품 상세페이지 번역 등)<br> • ACON/ABLUR 콘텐츠의 일본어 번역 및 감수</p><h2>자격요건</h2><p>• 일본어 독해 및 작문이 가능한 분 (중급 이상)<br> • SketchUp 등 3D 툴을 활용해 만화 작화를 해본 경험이 있는 분<br> • 일본 만화 산업 및 창작 방식에 관심이 높은 분</p><h2>우대사항</h2><p>• 일본 출판만화(흑백) 제작 공정에 대한 이해도가 있는 분<br> • JLPT 2급 이상 또는 일본어 회화 가능하신 분<br> • 트위터(X)를 활용한 콘텐츠 소비 및 홍보 방식에 익숙하신 분<br> • 해외 출장이 가능하신 분</p><h2>혜택 및 복지</h2><p>건강/즐거움과 소속감을 위하여<br> • 개인 법인카드 형태로 연간 식대 540만원 지급과 (강요없는) 회식비 지원<br> • 창립기념일 휴무 (주말시 대체휴일 적용)<br> • 안마의자, 수면실, 탁구대, 맛있는 술이 상시 구비되어 있는 라운지<br><br>성장할 수 있는 환경을 위하여<br> • 능력있는 동료들과의 스터디, 세미나, 리뷰 등을 통한 지속적으로 성장<br> • 기본업무 툴 : Slack, Notion, G-Suite, Figma 등</p>
