Recruitment background

[부산/경력무관] PM셀 - LPM(게임사업/서비스) 일본어 Native

트리노드|2026. 3. 25. 게시|
68

공고 원문

경력10년 이하
채용 유형정규직
학력무관
지역부산
마감일마감
출처그룹바이

주요업무

신규 게임 로컬라이제이션: 일본 시장 타겟 게임 콘텐츠의 완벽한 현지화 통번역: 일/한 및 한/일 비즈니스 통번역 및 커뮤니케이션 지원 퍼블리셔 커뮤니케이션: 일본 퍼블리셔와의 원활한 협업 및 PM 일부 업무 지원(예: IP콜라보 협업 진행 등) SNS 마케팅: 게임 캐릭터 SNS 운영 및 일본 시장 타겟 트렌디한 기획

자격요건

학력 및 경력: 무관 (실력과 감각 중심) 필수 요건: 일본어 Native Speaker 일본 게임 문화에 대한 높은 이해도

우대사항

SNS(Twitter/X, Instagram, TikTok 등)를 직접 운영하고 성장을 경험해보신 분 최신 일본 인터넷/게임 밈(Meme)과 트렌드를 위트있게 잘 활용하시는 분 현재 일본 내 거주하며 워킹홀리데이 비자 또는 취업 가능한 비자를 보유하신 분

채용절차

서류 전형 > 1차 면접 (실무진&팀 리더) > 2차 면접 (리더&인사 부서) > 최종 합격 *서류 통과자에게 면접 전 사전 질문디를 전달드립니다. 질문지 답변이 평가의 핵심입니다. • 근무 지역은 부산입니다. • 부산&울산&경남 외 지역에서 오실 경우 면접비 지급합니다. (단, 경남 지역의 경우 대중 교통 이동이 어려워 시외버스/기차를 이용하는 경우 영수증 증빙 시 지원 가능) • 서류 심사의 경우, 합격 시에 개별 안내합니다. (서류 제출일 기준 3주 이내 연락이 없는 경우, 불합격으로 인지해주시면 됩니다) • 서류 합격 이후부터는 단계마다 합격, 불합격 모두 안내합니다. 최종 합격하신 분에게는 원룸형 기숙사 1년, 사택(최대 5,000만원까지의 보증금)을 2년간 지 원합니다. (부산, 울산, 경남 지역 연고지가 없는 분에 해당)

이런 공고는 어때요?

스마일게이
트 슈퍼...

스마일게이트 슈퍼크리에이티브 지점

5년 이상 · 정규직 · 경기

[에픽세븐] 레벨 컨텐츠 디자이너#모바일게임  #인센티브  #레벨기획
상시
게임잡
2
넥슨

넥슨

5년 이상 · 정규직 · 서울

[RX 스튜디오] 시니어 생활 콘텐츠 기획자#수집형RPG  #콘텐츠디자인  #서브컬쳐
상시
직행직행
7
넥슨

넥슨

3년 이상 · 정규직 · 서울

[DX 스튜디오] 컨텐츠 디자인 기획#콘텐츠디자인  #게임  #MMORPG
상시
직행직행
21
넥슨

넥슨

5년 이상 · 정규직 · 서울

[던전앤파이터: 아라드] 시나리오 라이터#던전앤파이터  #시나리오기획  #게임
상시
직행직행
7
넥슨

넥슨

6년 이상 · 정규직 · 서울

[DX 스튜디오] 레벨 기획#레벨디자인  #오픈월드  #게임
상시
직행직행
3
네오위즈

네오위즈

3년 이상 · 정규직 · 경기

ROCKY 스튜디오 신규 프로젝트 시스템 기획자(경력)#게임스튜디오  #유연근무  #시스템기획
상시
직행직행
195
크래프톤

크래프톤

5년 이상 · 정규직 · 서울

[PUBG STUDIOS] PM (5년 이상)#일정관리  #게임제작  #JIRA
상시
게임잡
3
넷마블넥서스

넷마블넥서스

2년 이상 · 정규직 · 서울

[넷마블넥서스] ’세븐나이츠리버스’ 전투 기획자 채용#전투기획  #모바일게임  #정규직
상시
게임잡
3
넥슨

넥슨

5년 이상 · 정규직 · 경기

[마비노기 이터니티] 레벨 기획자#레벨디자인  #언리얼엔진  #마비노기
상시
직행직행
10
넷마블넥서스

넷마블넥서스

5년 이상 · 정규직 · 서울

[넷마블넥서스] ’샹그릴라프론티어’ PM 모집#개발관리  #모바일게임  #정규직
상시
게임잡
6
네오위즈

네오위즈

7년 이상 · 정규직 · 경기

[Onetake Studio] 오리지널IP 신작 콘솔 프로젝트 내러티브 기획자#내러티브  #게임  #선택근로
상시
직행직행
4
펄어비스

펄어비스

신입 · 계약직 · 경기

게임 디자인 - 시나리오 및 대사 설정 담당자 상시 채용#시나리오작성  #게임산업
상시
직행직행
301
펄어비스

펄어비스

신입 · 계약직 · 경기

게임 디자인 / 게임 기획 직군별 모집#시나리오퀘스트  #계약직  #게임
상시
직행직행
803
네오위즈

네오위즈

2년 이상 · 계약직 외 1개 · 경기

ROUND8 미공개 신작 액션 게임 전투 디자이너 ( 경력 )#선택적근로시간제  #게임산업  #전투시스템
상시
직행직행
5,318
넷마블넥서스

넷마블넥서스

2년 이상 · 정규직 · 서울

[넷마블넥서스] ’세븐나이츠리버스’ 경제 밸런스 기획자 채용#모바일게임  #밸런스기획  #정규직
상시
게임잡
8
룬샷게임즈

룬샷게임즈

3년 이상 · 정규직 · 서울

[Loonshot Games] 콘텐츠 기획 & 외주 관리 (3년-5년)#외주관리  #모바일게임  #콘텐츠기획
상시
게임잡
4
액토즈소프트

액토즈소프트

2년 이상 · 정규직 · 서울

[액토즈소프트] 라테일 사업실 사업 PM 채용#BM전략수립  #시차출퇴근제  #게임사업PM
상시
직행직행
5
넷마블넥서스

넷마블넥서스

2년 이상 · 정규직 · 서울

’세븐나이츠키우기’ 전투/밸런스 기획자 모집#모바일RPG  #전투밸런스  #정규직
상시
게임잡
1
넥슨

넥슨

7년 이상 · 정규직 · 서울

[프로젝트DL] 재화/아이템 밸런스 기획자 (근무지: 서울지사)#PLC관리  #밸런스기획  #게임
상시
직행직행
0
네오위즈

네오위즈

3년~10년 · 정규직 · 경기

P의 거짓 차기작 몬스터 전투 기획자 (경력)#유연근무  #게임  #몬스터전투설계
상시
직행직행
122