번역 패러 리걸 팀 영어 번역사(신입/경력)

모집분야

• 번역 패러 리걸 팀 영어 번역사

• 신입/경력 구분

담당업무

• 법률 문서 및 기술 문서의 영한/한영 양방향 번역

• 언어 데이터베이스 구축

• 기타 필요에 따라 수행하는 업무

자격요건

• 국내외 통번역 대학원(석사) 졸업/수료

• 인공 지능 도구 활용 능력

• 업무 관련 정보 조사 및 정리 능력

• 업무에 대한 책임감, 적극적 협업 태도

우대사항

• 기술 문서(특히 자동차 기술 관련) 번역 경력 우대

• 법무 법인 번역직 또는 패러 리걸 경력 우대

복리후생

• 식사: 지정 식당 이용 중식·석식 제공 및 사내 카페

• 의료: 건강 검진 최대 100만원 지원, 심리 케어 서비스, 단체 복지 보험(실손), 독감 예방 접종

• 출퇴근: 시차 출퇴근제, 야간 택시비 지원

• 보상: 생일/명절/출산 선물, 경조금, 장기근속자 포상, 우수 사원 포상

• 수당: 초과 근무 수당

• 자기 개발: 직무 연수비, 어학비, 도서 구입비 지원

• 육아: 육아휴직 1년 보장, 직장 어린이집 위탁 보육비 지원

• 여가: 사내 동호회 운영, 제휴 콘도

• 문화: 사내 공익 행사, 매주 금요일 캐주얼 데이

근무형태

• 계약직 1년

• 계약 기간 종료 시 정규직 전환 평가 실시

• 전환 시 급여 및 복리후생 동일

전형절차

1. 서류 전형

2. 번역 테스트

3. 1차 면접

4. 최종 면접

지원방법

• 지원 방법: 율촌 홈페이지 인재 채용 채용 공고에서 해당 공고 지원

인재상

• 인재상: 창의적이고 유연한 사고로 가치 창출 기여

• 변화하는 업무 환경에 능동적으로 대처하는 글로벌 인재

• 책임감 있는 행동 및 주인 의식으로 동료와 고객의 신뢰 확보

참고사항

• 참고사항: 채용 시 사정에 따라 절차 및 일정 변동 가능

마감기한

2026년 2월 8일 18:00까지