Staff 직원 상시채용 안내 2025.01.01-2025.12.31 KIM & CHANG 김장 법률사무소 직원 상시 채용 모집부문 부문 담당업무 • 소속 분야에 따른 project 지원 업무 및 일반 업무 필수요건 및 우대사항 [우대] 비서 - project에 따른 정보·자료 검색, 데이터 관리, 제출 서류 준비, OA 활용한 문서 작업, 대내·외 커뮤니케이션 • 빌링 전화 응대 및 일정 관리, 기타 행정 처리 등의 비서 고유 업무 • 법률 서비스에 대한 Legal Fee 관련 제반 업무 • 수치화된 자료 분석 및 국·영문 문서 작성 • Billing Operation 정보 관리 및 국내·외 고객 커뮤니케이션 • 분야별 고객 서비스 기획(Operation Planning) 및 관리 업무 ● 법률 이슈 관련 정보 수집 및 분석, 자료 관리 로펌비서로서 능동적 마인드와 유연한 커뮤니케이션 역량 보유자 [우대] • 꼼꼼하며 수리 감각을 지닌 자 [우대] • 분석적 사고력 및 실행 역량 보유자 유관 업무 경력자 • 법학·경제·인문사회 전공의 일반대학 원 졸업(예정)자 스탭 • 특허 기술 분석 •해외 특허명세서의 기술 분석 및 영문서번역 업무 [필수] •기계·전자·컴퓨터·화학·바이오 관련 전공자 [필수] - 국내·외 특허·상표 Project의 특허청 등록을 위한 제반 업무 •영어 우수자 • 특허·상표 Project 관리 • 법률과 관련된 각종 영문서 번역 업무 [필수] Paralegal •영문서 Documentation, Translation, Project Management 및 소속 분야의 법률 지원 업무 ·국·영문 번역 능통자 * 지원 부문은 복수 선택 가능 공통지원 요건 학사 이상 졸업자 및 졸업예정자 . 전공 무관 (특허 기술 분석 업무는 필수 전공 요함) • 신입 또는 경력직 정규직 또는 계약직 해외여행에 결격사유가 없는 자 채용 절차 서류전형 1,2차 면접 ㅇㅁ 채용검진 최종합격 ※서류 전형 결과는 지원하신 직무 및 사무소의 채용 수요와 함께 검토할 예정입니다. 각 전형의 합격여부 및 상세일정은 e-mail 또는 전화로 개별 통보합니다. ※ 전형 중 직무인성검사 및 영어 등의 어학 테스트가 실시되며, 직무에 따라 일부 전형의 세부 사항이 변경될 수 있습니다. 제출 방법 및 서류 제출방법: 김앤장 홈페이지 통한 온라인 접수 www.kimchang.com 접속▶ 인재채용 Staff Staff 지원하기 제출서류: [국문]이력서 및 자기소개서 전학년 성적증명서 어학성적증명서, 기타 국가공인자격증 (해당자에 한함) ※자유양식, 지원부문명시 ※중국어/일본어 가능자는 해당 언어 이력서 및 자기소개서 추가 제출 ※기재 내용에 허위사실이 있는 경우 합격이 취소될 수 있습니다 ※졸업예정자의 경우, 졸업 요건 미흡에 따른 학위 취득 불가 시 합격이 취소될 수 있습니다. ※ 제출된 서류는 반환하지 않으며, 전형 종료 후 파기합니다. 단, 원본 서류를 제출한 경우 지원자의 반환청구에 따라 반환해 드립니다. ※국가등록 장애인 및 국가보훈 대상자는 관련법에 의거하여 우대합니다. 문의 전화: 02-3703-8805, 8806 | 이메일: recruit3@kimchang.com 진행중
