短影音製作實習生（香港）

주요업무

• WOWPASS 번체 중국어권(대만/홍콩) 공식 채널용 숏폼 콘텐츠 기획 및 제작

• 대만/홍콩 여행자 관점의 한국 여행, 결제, 교통, 쇼핑, 혜택 관련 콘텐츠 아이디어 도출

• 인스타그램 릴스, 유튜브 쇼츠 등 플랫폼 특성에 맞춘 영상 기획 및 대본 작성

• 영상 촬영, 편집, 자막 제작 등 전반적인 영상 제작 프로세스 담당

• 대만/홍콩 현지 트렌드 및 소셜 미디어 동향 분석 후 브랜드 콘텐츠화

• 번체 중국어 카피, 자막, 썸네일 텍스트를 현지인에게 자연스러운 표현으로 조정

• 조회수, 인터랙션, 저장, 댓글 등 콘텐츠 성과 분석 및 개선 방향 제안

• 글로벌 마케팅, 디자인, 운영 팀과 협업하여 이벤트 및 프로모션 영상 제작

자격요건

• 번체 중국어 원어민 수준 구사 또는 현지인 관점의 자연스러운 콘텐츠 작성이 가능한 분

• 숏폼 콘텐츠 직접 기획 및 제작 경험이 있는 분

• 인스타그램 릴스, 유튜브 쇼츠 등 숏폼 플랫폼에 대한 이해도가 높은 분

• 영상 촬영 및 편집 툴 사용이 가능한 분

• 대만/홍콩 MZ세대의 트렌드, 밈, 선호 콘텐츠 스타일에 관심이 많은 분

• 한국 여행, K-뷰티, K-푸드, 쇼핑 등 관광 콘텐츠에 관심이 많은 분

• 단순 번역을 넘어 현지 유저가 공감할 수 있는 표현으로 로컬라이징이 가능한 분

• 콘텐츠 성과를 바탕으로 지속적인 개선안을 도출하고 실행할 수 있는 분

우대사항

• 대만/홍콩 SNS 트렌드에 정통한 분

• 개인 SNS, 포트폴리오 계정, 브랜드 채널 등 숏폼 콘텐츠 운영 경험자

• CapCut, Premiere Pro, Final Cut Pro, Canva 등 영상 및 디자인 툴 활용 가능자

• 대만/홍콩 여행객 관련 콘텐츠, 리뷰, 브이로그, 정보성 콘텐츠 제작 경험자

• 직접 영상에 출연하거나 촬영에 참여하는 것에 거부감이 없는 분

• 간단한 데이터 분석을 통해 콘텐츠 성과를 판단할 수 있는 분

• 앱 서비스, 여행, 핀테크, 이커머스 관련 콘텐츠 제작 경험자

비자 및 언어 요건

• 외국인 지원자의 경우 D-2(유학), D-10(구직) 비자 소지자 또는 E-7 비자 발급 자격 요건 충족자

• 한국어로 기본적인 업무 소통이 가능한 분 (TOPIK 4급 이상 우대)

전형절차

1. 서류 전형

2. 직무 면접

3. 컬처핏 면접

4. 레퍼런스 체크 (배경조사)

5. 처우 협의

6. 최종 합격 및 입사

근무 조건

• 총 6개월 근무 (3+3개월 분할 계약 형태, 최초 3개월 근무 후 평가를 통해 연장 여부 결정)

• 인턴십 종료 후 성과 평가에 따라 정규직 전환 검토 가능

마감기한

상시채용