<h2>직무</h2><p>[인턴] Taiwan Growth (대만 네이티브)</p><h2>포지션 상세</h2><p>[플랭을 소개합니다]<br><br>플랭은 AI 기술을 활용해 영어 교육의 새로운 기준을 제시하는 에듀테크 스타트업입니다.<br><br>"인류를 더 유능하게 만들자"는 비전을 바탕으로, 누구나 효과적으로 영어를 배우고 원어민처럼 말할 수 있는 교육을 만듭니다. 2019년 성인 영어회화 학습자를 위한 B2C 서비스로 시작한 플랭은, 2020년 카카오벤처스의 투자를 계기로 빠르게 성장했습니다.<br>2023년에는 일본 시장에 진출하여 분기별 매출이 3배씩 성장했으며, 2024년에는 대만에 진출하며 중국어 간체, 번체 서비스를 동시에 오픈했습니다.<br><br>학교를 대상으로 하는 B2B 서비스는 현재 중·고등학교 AI 영어 스피킹 코스웨어로 채택되었고 학교 뿐만 아니라 학원, 기업 등 다양한 기관/기업들에도 서비스를 제공하며 지속적으로 성장세를 이어가고 있습니다.<br><br>2025년 플랭은 글로벌 확장을 준비하고 있습니다. 동남아, 남미, 유럽 시장에 진출할 계획을 가지고 있고, 궁극적으로 혁신적인 학습 솔루션을 제공하여 업계를 리딩하는 기업으로 자리 잡는 것이 목표입니다.<br><br><br>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br><br>[포지션을 소개합니다]<br><br>대만시장에서 Plang 서비스가 정착하는데 적극적으로 기여할 대만 시장 인턴을 찾습니다.<br>인턴은 3개월동안 플랭 팀 구성원들과 협업하여 앱이 대만시장에서 효과적으로 성장할 수 있게끔 돕는 업무를 맡게됩니다.<br><br>• 인턴 기간은 3개월이며, 협의를 거쳐 인턴 기간을 연장할 수 있습니다.(현재로서는 정규직 전환을 보장하지 않습니다)<br>• 최소 주 3일 사무실 출근이 가능해야 하며, 팀과 협의 후 재택 근무를 진행할 수 있습니다.<br>• 5월 중에 입사 가능해야 합니다.<br><br>*인턴공고는 정규직으로 채용될 경우에 한하여 합격축하금 50만원이 지급됩니다.<br><br>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><h2>주요업무</h2><p>• Plang 앱 내 텍스트 및 카피 문구 번역 (한국어/영어 중국어 번체)<br>• 영어 학습 콘텐츠 탐색 및 클렌징 작업<br>• 영어 콘텐츠의 대만 사용자 기준 번역 및 자연스러운 표현 검수<br>• 대만 현지 타깃 광고 콘텐츠의 현지화 문구 작성<br>• 대만 인플루언서(SNS/유튜브) 리서치 및 리스트 정리<br>• 대만 사용자 대상 인터뷰 리서치 및 내용 정리<br>• Plang 공식 블로그용 대만향 콘텐츠 작성 (사용자 후기, 학습 팁, 현지 유저 반응 등)</p><h2>자격요건</h2><p>• 대만 국적 / 대만 네이티브(중국어 번체 사용자)<br>• 영어 콘텐츠를 읽고 이해할 수 있는 리딩 능력, 영상/오디오 자료를 듣고 파악할 수 있는 리스닝 능력<br>• 콘텐츠 번역 및 검수 업무를 감당할 수 있는 콘텐츠 감각 보유자</p><h2>우대사항</h2><p>• 중국어 간체 읽기/쓰기 가능하신 분<br>• 언어, 교육, 마케팅, 커뮤니케이션 등 관련 전공자 또는 관심 있는 분<br>• 꼼꼼하고 성실하며 긍정적인 커뮤니케이션 능력 보유자</p><h2>혜택 및 복지</h2><p>• 최소 3일 사무실 출근, 팀내 협의 후 일부 재택근무 진행<br>• 점심 & 저녁 식대 지원 - 든든히 먹고 업무에 집중할 수 있도록 식대를 지원해요<br>• 필요한 장비 지원 - 최적의 업무 환경을 위해 필요한 장비와 도구를 지원해요<br>• 운동 챌린지 - 건강한 운동 습관을 만들 수 있도록 챌린지에 성공한 팀원에게 매월 소정의 리워드가 있어요<br>• 모션데스크 & 허먼밀러 의자 - 건강과 생산성을 동시에 책임지는 업무 환경을 갖추고 있어요<br>• 외국 국적인 경우, 비자 신청(고용계약서, 초청장 등)에 필요한 자료를 제공해드릴 수 있어요.</p>
