Software Developer for NLP Solutions - Product Localization

담당업무

• AI 역량·애플리케이션·솔루션 개발, 평가, 배포 및 문서화

• AI 에이전트, 챗봇, 가상 비서 설계 및 구현

• 웹 앱 설계·개발·테스트·배포

• AI 및 RAG 기반 데이터 검색 시스템 구축

• 벡터 데이터베이스, 임베딩 모델, 청킹 전략 및 문서 전처리 파이프라인 최적화

• 기계번역, 번역 품질 예측, 텍스트 분석 및 언어 처리용 커스텀 데이터 개발

• NLP·머신러닝 기반 질문응답 및 텍스트 요약 시스템 개발

• 검색 알고리즘, 검색 성능 및 관련성 평가 최적화

• 현지화·번역 프로세스, 용어 관리, 용어집 및 일관성 검사 자동화

• 탐색적 데이터 분석, 모델 개발, AI 에이전트 및 데이터 효과성 평가

• 사용자 피드백과 성능 지표 기반 모델 최적화

• 소프트웨어 엔지니어, 제품 관리자, 현지화 팀과의 AI 솔루션 통합

• 분석 결과·방법론·성과의 문서화 및 이해관계자 발표

자격요건

• 애플리케이션 및 솔루션 개발 경험

• Azure, AWS 등 클라우드 플랫폼 기반 또는 연계 애플리케이션 개발 경험

• 다국어 프로젝트 및 언어별 과제 처리 경험

• AI 및 RAG 시스템 구현과 운영 환경 배포 경험

• RAG 검색 성능, 관련성 평가, 프롬프트 엔지니어링 및 컨텍스트 윈도 관리 경험

• NLP, NLU, NLG 핵심 기법 및 개념 이해

• API 개발 및 마이크로서비스 아키텍처 경험

• AI 시스템의 엔터프라이즈 보안 요구사항 이해

• MLOps 및 배포 파이프라인 이해

• C++, Java, Python 등 프로그래밍 언어 활용

• AWS, Azure, Google Cloud 및 AI 서비스 활용 경험

• 생성형 AI, LLM, Agentic AI, Vector DB 경험

• CI/CD 파이프라인 경험

• 문제 해결력, 세부사항에 대한 주의력 및 협업·커뮤니케이션 역량

우대사항

• 머신러닝 또는 NLP 관련 자격증

• 소프트웨어 현지화 또는 현지화 프로세스 관련 배경

보상 및 복리후생

• 연봉 $90,000~$162,000

• 기본급의 3~5% 목표 인센티브

• 건강 및 웰니스 복지

근무환경

• Remote only 근무

• 자택과 사무실 중 선택 가능한 유연한 근무 방식 안내

• 일일 스탠드업, 스프린트 계획·리뷰·회고 등 애자일 스크럼 참여

• 소프트웨어 엔지니어, 제품 관리자, 현지화 팀과의 크로스펑셔널 협업

마감기한

상시채용