인기 검색

[베스펙스] Global Marketer
공고 요약
담당업무
시장 트렌드와 제품 방향을 반영한 영문 블로그 에디토리얼 캘린더 설계
제품 블로그 및 이메일 콘텐츠 기획·작성
소셜 미디어 결과물의 제품 정확성과 브랜드 보이스 검수
랜딩 페이지, 파트너·세일즈 자료 등 퍼블릭 페이싱 영문 카피 작성·편집 지원
제품 릴리즈·비즈니스 마일스톤·외부 행사를 기준으로 마케팅 마스터 타임라인 관리
북미 현지 마케팅 에이전시 주간 미팅 주관 및 업무·마감일 관리
자격요건
한국어와 영어로 업무 진행 가능
영문 블로그·뉴스레터·에디토리얼 등 롱폼 콘텐츠를 배포 가능한 수준으로 작성
북미 현지 마케팅 에이전시와 원활한 버벌 커뮤니케이션
회사 내부 팀과 한국어로 소통
AI를 업무 도구로 활용하되 결과물을 검토·개선하는 판단력
무엇을 쓸지 스스로 정하고 제품과 시장을 읽어 콘텐츠의 축을 설정하는 역량
우대사항
영미권 생활 경험 및 북미 시장 감각
사업PM·퍼블리싱·외부 파트너·벤더 운영 프로젝트 관리 경험
제품 로드맵 기반 콘텐츠 주제 도출 경험
이메일 마케팅 운영 및 성과 분석 경험
시차가 있는 해외 팀과 비동기 협업 경험
여성 및 커플 타깃 서비스 이해
헬스케어·웰니스·의료기기 등 규제 산업 카피 경험
복리후생
교육훈련비·도서·업무 툴 무제한 지원
점심 식대 지급
야근 시 1식 10,000원 지원
23시 이후 퇴근 시 택시비 지원
난임치료휴가 및 배우자 출산휴가 20일
임신기 근로시간 단축, 육아휴직 및 육아기 근로시간 단축
가족돌봄휴직·휴가
명절 선물 및 경조사비
건강검진 공가
업무용 전산 장비 지원
전형절차
서류 전형
1차 인터뷰 직무 및 컬처핏
과제 전형
2차 CEO 인터뷰
레퍼런스 체크
처우 협의
입사
지원방법
이력서 제출
자기소개서 제출
영문 글 샘플 제출
각 산출물에서 본인이 맡은 범위 기재
영문 롱폼 글 샘플은 블로그·뉴스레터·에디토리얼 최대 3편 제출
각 샘플의 주제 선정 이유, 대상 독자, 성과나 반응 기재
번역·감수만 맡은 글은 담당 범위 표기
링크 제출 시 접근 가능 여부와 비밀번호 기재
근무환경
주 1회 재택근무
9~10시 출근 및 18~19시 퇴근 유연근무
1시간 단위 연차 사용 가능
북미 현지 에이전시와 시차를 둔 협업
주간 미팅 주관 및 비동기 업무 관리
마감기한
상시채용
베스펙스 지원하기 전 이력서 Check
시간이 없다면 AI와 한번에 수정해보세요
공고 원문
주요업무
✨국내 유일 체외진단기술 기반 AI Femtech 기업, 베스펙스. 베스펙스(Vespexx)는 체외진단 기술과 헬스케어 데이터를 기반으로 임신 준비 부부의 문제를 해결하는 글로벌 헬스테크 기업입니다. 코스닥 상장 체외진단(IVD) 기업 수젠텍의 자회사로, 탄탄한 기기 제조 역량과 앱 서비스를 모두 갖추고 있습니다. 베스펙스는 인라이트벤처스로부터 20억 원 규모의 Pre-A 투자를 성공적으로 유치하고, CES 2025 AI 헬스 & 웰니스 분야 혁신상을 수상하며 기술력을 인증했습니다. 나아가, 과기정통부, NIPA '2026 글로벌 ICT 미래 유니콘'에 선정되어 빠르고 안정적인 성장 기반을 확보했습니다. 제품 라인업 - Soonr - 관계 중심의 임신준비 디지털 헬스케어 앱. 웰니스 기반의 다양한 헬스 킷 연동을 지원합니다. - Signaling - 관계 중심의 웰니스 커플 캘린더 앱입니다. - Surearly SMART - 여성 호르몬 진단 의료기기. Soonr 앱에서 측정 호르몬 결과를 확인. 미국 아마존에서 판매 중입니다. ✨포지션 소개 베스펙스의 Global Marketing Manager는 북미 시장을 향한 영문 콘텐츠 전반을 책임집니다. 콘텐츠는 제품과 시장에서 출발합니다. 시장의 흐름과 제품 로드맵을 읽고, 무엇을 이야기할지 스스로 판단해 블로그와 이메일을 씁니다. 기능 릴리즈를 독자가 읽을 이유가 있는 주제로 바꾸는 판단이 이 역할의 핵심입니다. 여기서 나온 블로그는 북미 소셜 미디어 마케터의 숏폼 콘텐츠 재료가 됩니다. 그래서 글의 축이 분명해야 하고, 일부를 떼어 써도 살아 있어야 합니다. 발행하는 콘텐츠는 전부 영문입니다. 1. 블로그 에디토리얼 캘린더 설계 및 제품 블로그 작성 - 시장 트렌드와 제품 방향을 읽고 무엇을 쓸지 직접 판단합니다. - 기능 릴리즈를 독자가 관심 가질 이유가 있는 주제로 바꾸는 것이 이 일의 핵심입니다. 2. 이메일 콘텐츠 기획 및 작성 - 발송 목적과 대상을 정하고 본문을 직접 씁니다. 3. 콘텐츠 품질 관리 - 소셜 미디어 마케터 결과물의 제품 정확성과 브랜드 보이스를 검수합니다. - 랜딩 페이지, 파트너·세일즈 자료 등 퍼블릭 페이싱 문서의 영문 카피를 작성하고 편집을 지원합니다. 4. 마케팅 마스터 타임라인 관리 - 제품 릴리즈, 비즈니스 마일스톤, 외부 행사를 축으로 전체 일정을 관리합니다. 5. 북미 현지 마케팅 에이전시 운영 - 주간 미팅을 주관하고 업무와 마감일을 관리합니다.
자격요건
(필수)이런 역량이 있는 분을 찾고 있어요 1. 한국어와 영어로 모두 일할 수 있는 분 - (영어) 영문 롱폼 콘텐츠(블로그, 뉴스레터, 에디토리얼 등)를 배포 가능한 수준으로 제시할 수 있는 분 - (영어) 북미의 현지 마케팅 에이전시와의 버벌 커뮤니케이션이 원활한 분 - (한국어) 회사 내부 팀과 소통이 가능한 수준의 한국어를 구사하는 분 2. 3년 이상의 마케팅, 콘텐츠, 사업PM 또는 프로젝트 관리 경력이 있는 분 - 직무명보다 실제로 무엇을 맡아 끝까지 끌고 갔는 지를 봅니다. 3. AI를 도구로 쓰되, 사고는 본인 머리로 하는 분 - 업무에 AI를 적극적으로 활용하는 것은 기본으로 기대합니다. 다만 AI가 준 초안을 그대로 내보내는 결과물, 이른바 AI slop은 저희 기준에 맞지 않습니다. - 좋은 AI 결과물과 그렇지 않은 것을 스스로 구분하고, 어디를 어떻게 고쳐야 하는지 판단할 수 있는 분을 찾습니다. ▶ 이런 분을 찾습니다 - 무엇을 쓸지 스스로 정하고 싶은 분 - 제품과 시장을 먼저 읽고 글의 축을 세우는 분 - 영어권 파트너와 직접 이야기하며 일하고 싶은 분 ▶ 미리 알아두실 것 - 발행하는 콘텐츠는 전부 영문입니다. 번역이 아니라 영문으로 직접 쓰는 자리입니다. - 주제를 받아서 쓰는 자리가 아니라, 무엇을 쓸지 정하는 자리입니다. - 북미 현지 에이전시와 시차를 두고 협업합니다. 주간 미팅 주관과 마감 관리가 본인 몫입니다.
우대사항
1. 영미권 생활 경험으로 북미 시장에 감각이 있으신 분 2. 사업PM, 퍼블리싱, 또는 외부 파트너·벤더를 운영하는 프로젝트 관리 경험이 있는 분 3. 제품 로드맵에 따라 콘텐츠 주제를 직접 도출해 본 경험이 있는 분 4. 이메일 마케팅 운영 및 성과 분석 경험이 있는 분 5. 시차가 있는 해외 팀과 비동기로 협업해 본 경험이 있는 분 6. 여성 및 커플 타깃 서비스에 대한 이해가 있는 분 7. 헬스케어, 웰니스, 의료기기 등 규제 산업에서 카피를 다뤄 본 경험이 있는 분
채용절차
서류 전형 → 1차 인터뷰(직무 및 컬처핏) → 과제 전형 → 2차 CEO 인터뷰 → 레퍼런스 체크 → 처우 협의 → 입사 ※ 과제 전형은 1차 면접 결과에 따라 생략될 수 있습니다. ※ 레퍼런스 체크는 후보자 동의 하에 2명 내외로 진행합니다. 📌 지원 서류 - 이력서, 자기소개서, 영문 글 샘플 - 각 산출물에서 본인이 맡으신 범위를 함께 적어 주세요. 📌 영문 글 샘플 안내 - 롱폼(블로그, 뉴스레터, 에디토리얼) 3편 이내로 정리해 주세요. 많이 넣는 것이 유리하지 않습니다. - 각 편에서 ① 왜 이 주제를 골랐는지 ② 대상 독자 ③ 성과나 반응 세 가지가 보이면 충분합니다. - 번역이나 감수만 맡으신 글이라면 본인이 담당한 범위를 표기해 주세요. - 링크로 주시는 경우 접근 가능 여부를 확인해 주시고, 비밀번호가 있다면 함께 기재해 주세요. ✨ 고용 조건 - 고용형태: 정규직 (수습 3개월) - 근무지: 서울특별시 강남구 - 재택: 주 1일 허용 - 유연근무: 9~10시 출근 / 18~19시 퇴근, 1시간 단위 연차(반반반차) 사용 가능 ✨Vespexx 사내복지 - 성장: 교육훈련비, 도서, 업무 툴 무제한 지원 - 유연근무: 9~10시 출근 / 18~19시 퇴근, 주 1회 재택, 1시간 단위 연차(반반반차) - 식대: 점심 식대 지급 / 야근(2시간 이상) 시 1식 10,000원 - 야근 보상: 23시 이후 퇴근 시 택시비 지원 + 익일 13시까지 출근 (최대 주 2회) - 일, 가정 양립: 난임치료휴가, 배우자 출산휴가 20일, 임신기 근로시간 단축, 육아휴직 및 육아기 근로시간 단축, 가족돌봄휴직·휴가 - 기타: 생일파티, 명절 선물, 경조사비, 건강검진 공가, 업무용 전산 장비 지원
댓글
베스펙스에 맞는
이력서로 자동 수정하기