Bridge System Engineer (Korean Speaking) (All levels)

담당업무

• 한국 고객과 베트남 오프쇼어 개발팀 간 주요 커뮤니케이션 담당

• 한국 이해관계자의 비즈니스·시스템 요구사항 수집, 분석 및 명확화

• 비즈니스 요구사항, 기술 사양, 프로젝트 문서의 한국어·영어·베트남어 번역

• 프로젝트 매니저, 비즈니스 분석가, 개발자, QA 엔지니어, 고객과 소프트웨어 개발 생명주기 전반 협업

• 기능 명세, 유스케이스, 시스템 설계 문서 작성

• 견적, 일정 계획, 프로젝트 진척 추적 지원

• 고객 및 내부 팀 회의·워크숍·논의 조정

• 프로젝트 진행상황 모니터링, 리스크·이슈 식별 및 완화 계획 커뮤니케이션

• UAT, 결함 명확화, 인수 기준 검증 등 테스트 활동 지원

• 고객 기대사항·요구사항·인도물에 대한 이해관계자 간 공통 인식 확보

• 필요 시 프리세일즈, 기술 논의, 제안서 작성 지원

필요 역량

• 한국어 TOPIK Level 5 이상 수준의 커뮤니케이션

• 비즈니스 영어 커뮤니케이션

• 소프트웨어 개발, 비즈니스 분석, 시스템 엔지니어링 또는 브리지 시스템 엔지니어링 경험

• 소프트웨어 개발 생명주기, Agile/Scrum 또는 Waterfall 방법론 이해

• 요구사항 분석, 시스템 설계 및 프로젝트 조정 경험

• 기술·비기술 이해관계자에게 기술 개념을 해석하고 전달하는 역량

• 커뮤니케이션, 문제 해결 및 대인관계 역량

• 해외 고객 및 다문화 팀과 협업할 수 있는 역량

우대사항

• 한국 고객 또는 오프쇼어 개발 프로젝트 경험

• Java, .NET, React, Angular, 모바일 개발, 클라우드 기술 또는 데이터 솔루션 경험

• 은행·금융, 제조, 유통, 물류, ERP 또는 엔터프라이즈 애플리케이션 프로젝트 경험

• Jira, Confluence, Azure DevOps 등 프로젝트 관리 도구 사용 경험

• 글로벌 IT 서비스 기업 근무 경험

마감기한

상시채용